یادگیری واژگان پایه، اولین قدم در مسیر تسلط به زبان ایتالیایی است. ما تا کنون مطالب متعددی درباره واژگان پرکاربرد ایتالیایی منتشر کردهایم که بیشتر بر اسامی و رنگها تمرکز داشتند؛ اما برای شروع جملهسازی و انتقال دقیق مفاهیم، تسلط بر “افعال” ضروری است. در واقع، افعال موتور محرک هر جمله هستند.
در این مقاله، ما لیست ۱۰۰ تا از افعال پرکاربرد و ضروری زبان ایتالیایی را برای شما آماده کردهایم. این افعال بر اساس تکرار در مکالمات روزمره انتخاب شدهاند و یادگیری آنها سطح مکالمه شما را از مبتدی به متوسط ارتقا میدهد.
چرا یادگیری افعال ایتالیایی مهم است؟
بسیاری از زبانآموزان در ابتدا فقط روی اسمها تمرکز میکنند، اما بدون افعال، شما نمیتوانید اتفاقات، نیازها و احساسات خود را بیان کنید. با یادگیری این لیست:
- توانایی جملهسازی شما دو برابر میشود.
- میتوانید زمانهای مختلف (گذشته، حال، آینده) را تمرین کنید.
- درک بهتری از ساختار جملات در زبان ایتالیایی پیدا خواهید کرد.
جدول ۱۰۰ فعل پرکاربرد ایتالیایی به همراه معنی و تلفظ
در این جدول، افعال به دستهبندیهای مختلف تقسیم شدهاند تا یادگیری آنها برای شما آسانتر باشد.
| ردیف | فعل (Verb) | تلفظ (Pronunciation) | معنی فارسی |
| 1 | Dormire | دورمیره | خوابیدن |
| 2 | Svegliarsi | زولیارسی | بیدار شدن |
| 3 | Uscire | اوشیره | بیرون رفتن |
| 4 | Tornare | تورناره | برگشتن |
| 5 | Cucinare | کوچیناره | آشپزی کردن |
| 6 | Pulire | پولیره | تمیز کردن |
| 7 | Ascoltare | آسکولتاره | گوش دادن |
| 8 | Capire | کاپیره | فهمیدن |
| 9 | Ricordare | ریکورداره | به یاد آوردن |
| 10 | Dimenticare | دیمنتیکاره | فراموش کردن |
| 11 | Pensare | پنساره | فکر کردن |
| 12 | Credere | کرِدره | باور داشتن |
| 13 | Sperare | اسپراره | امیدوار بودن |
| 14 | Decidere | دِچیدره | تصمیم گرفتن |
| 15 | Imparare | ایمپاراره | یاد گرفتن |
| 16 | Insegnare | اینسِنیاره | تدریس کردن |
| 17 | Chiedere | کیهدره | پرسیدن / درخواست |
| 18 | Rispondere | ریسپوندره | پاسخ دادن |
| 19 | Spiegare | سپیِگاره | توضیح دادن |
| 20 | Ridere | ریدره | خندیدن |
| 21 | Piangere | پیانجره | گریه کردن |
| 22 | Iniziare | اینیتزیاره | شروع کردن |
| 23 | Finire | فینیره | تمام کردن |
| 24 | Cercare | چرکاره | جستجو کردن |
| 25 | Trovare | تروواره | پیدا کردن |
| 26 | Usare | اوزاره | استفاده کردن |
| 27 | Aiutare | آیوتاره | کمک کردن |
| 28 | Lavorare | لاووراره | کار کردن |
| 29 | Studiare | استودیاره | درس خواندن |
| 30 | Scrivere | اسکریوره | نوشتن |
| 31 | Leggere | لِجره | خواندن |
| 32 | Arrivare | آریواره | رسیدن |
| 33 | Partire | پارتیره | راه افتادن / عزیمت |
| 34 | Entrare | انتراره | وارد شدن |
| 35 | Fermarsi | فرمارسی | متوقف شدن |
| 36 | Salire | سالیره | سوار شدن / بالا رفتن |
| 37 | Scendere | شِندره | پیاده شدن / پایین آمدن |
| 38 | Camminare | کامیناره | راه رفتن |
| 39 | Correre | کورره | دویدن |
| 40 | Viaggiare | ویاجّاره | سفر کردن |
| 41 | Guidare | گویداره | رانندگی کردن |
| 42 | Incontrare | اینکونتراره | ملاقات کردن |
| 43 | Conoscere | کونوشره | شناختن |
| 44 | Parlare | پارلاره | صحبت کردن |
| 45 | Chiamare | کیاماره | صدا زدن / زنگ زدن |
| 46 | Sentire | سنتیره | حس کردن / شنیدن |
| 47 | Guardare | گوارداره | تماشا کردن |
| 48 | Vedere | وِدره | دیدن |
| 49 | Vivere | ویوره | زندگی کردن |
| 50 | Nascere | ناشره | متولد شدن |
| 51 | Abitare | آبیتاره | سکونت داشتن |
| 52 | Aspettare | آسپتاره | منتظر ماندن |
| 53 | Perdere | پردره | گم کردن / باختن |
| 54 | Vincere | وینچره | برنده شدن |
| 55 | Giocare | جوکاره | بازی کردن |
| 56 | Costare | کوستاره | قیمت داشتن |
| 57 | Scegliere | شِلیره | انتخاب کردن |
| 58 | Offrire | اوفریره | پیشنهاد دادن |
| 59 | Portare | پورتاره | آوردن / حمل کردن |
| 60 | Prendere | پرِندره | گرفتن / برداشتن |
| 61 | Dare | داره | دادن |
| 62 | Lasciare | لاشیاره | رها کردن |
| 63 | Aprire | آپریره | باز کردن |
| 64 | Chiudere | کیودره | بستن |
| 65 | Prenotare | پرِنوتاره | رزرو کردن |
| 66 | Sembrare | سمبراره | به نظر رسیدن |
| 67 | Succedere | سوچّدره | اتفاق افتادن |
| 68 | Diventare | دیونتاره | شدن |
| 69 | Nuotare | نووتاره | شنا کردن |
| 70 | Ballare | بالّاره | رقصیدن |
| 71 | Cantare | کانتاره | آواز خواندن |
| 72 | Suonare | سووناره | نواختن |
| 73 | Disegnare | دیزنیاره | نقاشی کردن |
| 74 | Accendere | آچّندره | روشن کردن |
| 75 | Spegnere | اسپنیِره | خاموش کردن |
| 76 | Sognare | سونیاره | خواب دیدن |
| 77 | Baciare | باچیاره | بوسیدن |
| 78 | Abbracciare | آبراچّاره | بغل کردن |
| 79 | Invitare | اینویتاره | دعوت کردن |
| 80 | Ringraziare | رینگراتزیاره | تشکر کردن |
| 81 | Scusarsi | اسکوزارسی | عذرخواهی کردن |
| 82 | Piacere | پیاچِره | لذت بردن |
| 83 | Mancare | مانکاره | دلتنگ شدن / کم بودن |
| 84 | Servire | سرویره | نیاز بودن / خدمت |
| 85 | Bollire | بولّیره | جوشیدن |
| 86 | Friggere | فریجّره | سرخ کردن |
| 87 | Tagliare | تالیاره | بریدن |
| 88 | Riparare | ریپاراره | تعمیر کردن |
| 89 | Costruire | کوستروئیره | ساختن |
| 90 | Distruggere | دیستروجّره | تخریب کردن |
| 91 | Cambiare | کامبیاره | تغییر دادن |
| 92 | Crescere | کرِشره | رشد کردن |
| 93 | Lavarsi | لاوارسی | شستن خود |
| 94 | Vestirsi | وستیرسی | لباس پوشیدن |
| 95 | Riposare | ریپوزاره | استراحت کردن |
| 96 | Promettere | پرومتره | قول دادن |
| 97 | Morire | موریره | مردن |
| 98 | Sperare | اسپراره | امیدوار بودن |
| 99 | Vendere | وندره | فروختن |
| 100 | Comprare | کامپراره | خریدن |
یادگیری این ۱۰۰ فعل به شما کمک میکند تا بتوانید داستانهای روزمره خود را تعریف کنید، در رستوران یا هتل نیازهایتان را بگویید و از همه مهمتر، با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید. فراموش نکنید که زبان ایتالیایی زبان تکرار و تمرین است. پیشنهاد میکنیم هر روز ۵ فعل از این لیست را انتخاب کرده و با آنها جمله بسازید.
سوالات متداول (FAQ)
۱. بهترین راه برای حفظ کردن این افعال چیست؟
بهترین روش، استفاده از آنها در قالب جملات کوتاه است. سعی کنید برای هر فعل یک مثال شخصی بزنید که در یادتان بماند.
۲. آیا تلفظها دقیق هستند؟
تلفظهای نوشته شده به زبان فارسی صرفاً جهت راهنمایی اولیه است. برای شنیدن تلفظ دقیق ایتالیایی، پیشنهاد میشود از ویدئوهای آموزشی کانال یوتیوب آوای ایتالیانو استفاده کنید.
۳. تفاوت این لیست با آموزش های قبلی واژگان سایت چیست؟
لیست های قبلی روی واژگان عمومی (اسم، صفت، مکان) تمرکز داشت، اما این لیست اختصاصاً برای «افعال» طراحی شده تا قدرت جملهسازی شما را تقویت کند.
۴. آیا این افعال منظم هستند یا نامنظم؟
در این لیست هر دو نوع افعال وجود دارند. برای یادگیری نحوه صرف آنها، میتوانید به بخش آموزش گرامر در سایت ما مراجعه کنید.
اگر علاوه بر افعال، به دنبال یادگیری اسامی و کلمات پایه هستید، حتماً مقاله ۱۰۰ واژه پرکاربرد ایتالیایی را هم مطالعه کنید.
